circa

circa
circa I. prep. 1. (a proposito di) à propos de, au sujet de: non so nulla circa la sua partenza je ne sais rien au sujet de son départ; informarsi circa il lavoro da fare se renseigner sur le travail à faire. 2. (per quanto riguarda) en ce qui concerne, pour ce qui est de: circa il giorno della partenza, non so ancora nulla en ce qui concerne le jour du départ, je ne sais encore rien; circa il prezzo, devo informarmi pour ce qui est du prix, je dois m'informer. 3. (in risposta a) en réponse à: circa la vostra richiesta, siamo lieti di comunicarvi che... en réponse à votre demande, nous sommes heureux de vous communiquer que... II. avv. environ, à peu près, près de: sono circa le tre il est près de trois heures; era a circa trenta metri il était à trente mètres environ; ha trent'anni circa il a environ trente ans, il a la trentaine; grammi duecento circa à peu près deux cents grammes.

Dizionario Italiano-Francese. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • circa — CÍRCA adv. Cam, aproximativ. – Din lat. circa. Trimis de RACAI, 30.09.2003. Sursa: DEX 98  CÍRCA adv. v. aproximativ. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  círca adv.; abr. cca …   Dicționar Român

  • Circa 89 — [1] Studio album by The Gufs Released 1993 …   Wikipedia

  • circă — CÍRCĂ s.f. (fam.) Circumscripţie (de miliţie, financiară etc.). – Abreviere din circumscripţie. Trimis de hai, 06.12.2008. Sursa: DEX 98  CÍRCĂ s. v. circumscripţie. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  círcă s. f. Trimis de siveco,… …   Dicționar Român

  • circa — (Del lat. circa, alrededor de). prep. hacia (ǁ alrededor de). Circa 1700 …   Diccionario de la lengua española

  • circa — Adv. (Mittelstufe) schätzungsweise, nicht genau angegeben, berechnet, ungefähr Synonyme: etwa, rund, gegen, zirka Beispiele: Der Film dauert circa zwei Stunden. Er verdient circa 2000 Euro pro Monat …   Extremes Deutsch

  • CIRCA — apud Recentiores vigiliae, excubiae, Ital. Cerchia Gallis la Ronde: Cuiusmodi Circas etiam fecisse in Monasteriis Monathos, horis illis, quibus vacare lectioni Fratres consuevêre, dicitur in Regula. S. Benedicti. Hinc qui circas Faciebat Monachus …   Hofmann J. Lexicon universale

  • circa — [dal lat. circa intorno a ]. ■ prep. [per introdurre un compl. d argomento: c. il resto, ne riparleremo ] ▶◀ a proposito di, intorno a, per quanto riguarda, relativamente a, quanto a, riguardo a, su. ■ avv. [nelle indicazioni di quantità, per… …   Enciclopedia Italiana

  • circa — 1861, from L. circa around, round about, near, about the time of, alternative form of circum round about (see CIRCUM (Cf. circum )) …   Etymology dictionary

  • circa — Von Mainz nach Frankfurt sind es circa 50 Kilometer …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • circa — [sʉr′kə] prep. [L] [also in italics] about: used before an approximate date or figure [circa 1650] …   English World dictionary

  • Circa: — Circa: Allgemeine Informationen Genre(s) AOR, (Progressive) Rock Gründung 2006 Website …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”